Sunday, September 07, 2003

Chu ci zhi way- Van fan yi cheng
Say good night, wa an (good night)
xie xie ni pei wo yi zheng ge ye wan (thanks for accompanying me thru the nite)
close your eyes, be quiet
wo ming bai ni you zhi ji de bu an(i understand that theres uncertainties in you)
hen duo lai bu ji, wo bu cheng kan jian ( theres a lot of things that i've not seen)
wo ji yu jian ni de xian zai(i've only met you now)
bu guan ni jie shou huo li kai (no matter you accept or u gonna leave me)
i hope to stay for a while
chu ci zhi wai (other then this)
yao ni ming bai (i want you to understand)
ni de xiao wo zhen shi xi huan kan ( i really love to see you smile)
yu shi wo yi ci you yi ci deng dai ( thats why i'm waiting for you again and again)
qi shi dou hai suan yu kuai ( but actually its quite a blessing)
chu ci zhi wai ( other then this)
fei chang yi han ( its such a pity)
ni de xin wo hai shi da bu kai ( i cant open up your heart)
and if u need somebody
wo que ding wo hui zai ( i am sure that i'm around)
bu hui zhou kai (wont ever leave you)

So good bye, wan an (good nite)
she bu de kan ni jue de bu zhi zai ( cant bear to see you feel uneasy)
its alright, i'm fine
kan qi lai, zhe gu shi hui xie bu wan (it seems that the story never ends)
hen duo cha yi dian ni mei you fa xian ( theres many things that you never discover about me)
ni ji shi ren shi wo de xian zai ( you only know me from now)
bu guan ni liu xia huo zhou kai ( no matter if you'll stay or leave)
I'm gonna stay for a while
chu ci zhi wai (other then this)
yao ni ming bai (i want you to understand)
ni de xiao wo zhen shi xi huan kan ( i really love to see you smile)
yu shi wo yi ci you yi ci deng dai ( thats why i'm waiting for you again and again)
qi shi dou hai suan yu kuai ( but actually its quite a blessing)
chu ci zhi wai ( other then this)
fei chang yi han ( its such a pity)
ni de xin wo hai shi da bu kai ( i cant open up your heart)
and if u need somebody
wo que ding wo hui zai ( i am sure that i'm around)
chu ci zhi wai (other then this)
wo hai zai deng dai ( i'm still waiting)
ni de xin (for your heart)
jiang wei wo chang kai ( will open up for me)
but if you need somebody
ni zhi dao wo hui zai ( you know that i'll be here)
bu hui zhou kai, bu hui zhou kai........... ( never ever leave..... never ever leave...)



No comments: